包装机安全 - 第 3 部分：成型机、灌装机和封口机;灌装和封口机
本文件规定了主要类型的成型机、灌装封口机、灌装封口机以及经常安装在这些机器上的灌装机的安全要求。
本文件范围内的成型灌装封口机有：
-流动包装机;
- 立式成型机、灌装封口机;
- 卧式小袋成型、灌装封口机;
- 热成型、灌装和封口机;
- 管状袋成型、灌装封口机;
- 芯棒成型、灌装和封口机。
本文件范围内的灌装封口机有：
-预制袋、直立、灌装封口机;
- 杯式或桶式灌装封口机;
- 麻袋灌装封口机。
本文件范围内通常安装在成型、灌装和封口机以及灌装封口机上的灌装机有：
- 螺旋灌装机;
- 容积式杯灌装机;
- 净秤;
- 多头秤。
3.3 中描述的其他类型的成型机、灌装机和封口机与这些机器具有类似的危险，第 4 条指出了本文档的哪些条款适用于这些机器。
本文件涵盖了机器设计、构造和机器生命周期的所有阶段（包括安装、调试、操作、调整、维护和清洁）的安全要求。
本文档适用于本文档发布之日后制造的机器。
本文件不适用于：
- 吹塑机、填充机和封口机;
- 散装集装箱灌装和封口机;
- 装盒机;
- 食品浇注机，包括 EN 15180 范围内的容积活塞浇注机;
- EN 12409范围内的热成型机。
本文件不考虑：
- 由于这些机器中包装的产品造成的危害，但考虑了粉尘、气调气体和易燃产品造成的危害;
- 机器在潜在爆炸性环境中运行造成的危险。
Form, fill and seal machines and fill and seal machines are used extensively in Europe, in an increasingly wide range of industries. They contain many hazards and have the potential to cause serious injury. This document is a type-C standard as stated in EN ISO 12100. This document is of relevance, in particular, for the following stakeholder groups representing the market players with regard to machinery safety: — machine manufacturers (small, medium and large enterprises); — health and safety bodies (regulators, accident prevention organizations, market surveillance, etc.). Others can be affected by the level of machinery safety achieved with the means of the document by the above-mentioned stakeholder groups: — machine users/employers (small, medium and large enterprises); — machine users/employees (e.g. trade unions, organizations for people with special needs); — service providers, e.g. for maintenance (small, medium and large enterprises); The above-mentioned stakeholder groups have been given the possibility to participate at the drafting process of this document. The machinery concerned and the extent to which hazards, hazardous situations or hazardous events are covered are indicated in the Scope of this document. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) When requirements of this type-C standard are different from those which are stated in type-A or type-B standards, the requirements of this type-C standard take precedence over the requirements of the other standards for machines that have been designed and built according to the requirements of this type-C standard. SIST EN 415-3成型，灌装和封口机和灌装和封口机在欧洲广泛使用，在越来越广泛的行业。它们包含许多危险，并有可能造成严重伤害。本文档是EN ISO 12100中规定的C类标准。本文件特别适用于以下代表机械安全市场参与者的利益相关者群体:-机械制造商（大中小型企业）；-健康和安全机构（监管机构、事故预防组织、市场监督等）。其他人可能会受到机械安全水平的影响，通过上述利益相关者群体的文件实现：-机械用户/雇主（小型，机器使用者/雇员（例如工会、为有特殊需要的人服务的组织）；服务提供者，例如维修服务提供者（大中小型企业）；上述利益相关者群体有可能参与本文件的起草过程。相关的机械和危险、危险情况或危险事件所涵盖的范围在本文件的范围中有所说明。标准预览版（standards.iteh.ai）当C类标准的要求与A类或B类标准中规定的要求不同时，对于根据C类标准要求设计和制造的机器，C类标准的要求优先于其他标准的要求。德国化学工业协会标准415-3
通过我们的评估机构，您可以获得有效迅速的检测认证。我们的人员将为您提供高效的支持服务，如果您对此感兴趣，请联系我们，为您的产品提供保障。