Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 8: Pollutant concentration parameter, test bench method
本欧洲标准规定了一种试验台方法，用于在特定操作条件下使用试验台测量机器中特定空气中有害物质的污染物浓度参数。
该方法仅适用于排放气体、蒸气和可吸入颗粒的测定。
在可能的情况下，应使用试验台（参见EN 1093-3）中排放率的测定。
机器污染物浓度参数的测量可用于：
a）评估机器的性能;
b）对机器改进的评价;
c）比较具有相同预期用途的机器组内的机器（组由功能和加工的材料定义），
d）根据污染物浓度参数对同一组的机器进行排名;
e） 确定机器的污染物浓度参数。
Scope
This European Standard specifies a test bench method for the measurement of the pollutant concentration parameter of a specified airborne hazardous substance from machines using a test bench under specified operating conditions. This method is only applicable for the determination of emitted gases, vapours and respirable particles. The determination of the emission rate in a test bench (see EN 1093-3) shall be used when possible. Measurement of the pollutant concentration parameter of a machine can serve for the: a) evaluation of the performance of a machine; b) evaluation of the improvement of the machine; c) comparison of machines within groups of machines with the same intended use (groups are defined by the function and materials processed), d）ranking of machines from the same group according to their pollutant concentration parameters; e) determination of the state of the art of machines with respect to their pollutant concentration parameter.
范围
本欧洲标准规定了一种试验台方法，用于在特定操作条件下使用试验台测量机器中特定空气有害物质的污染物浓度参数。该方法仅适用于排放气体、蒸气和可吸入颗粒的测定。在可能的情况下，应使用试验台（参见EN 1093-3）中排放率的测定。测量机器的污染物浓度参数可用于：a评估机器的性能;b对机器改进的评价; c 具有相同预期用途的机器组内机器的比较（组由功能和加工材料定义），d 根据污染物浓度参数对同一组机器进行排名;e） 确定机器的污染物浓度参数。
通过我们的评估认证，您可以获得有效迅速的产品保障。我们的人员将为您提供高效的支持服务，如果您对此感兴趣，请联系我们，为您的产品保驾护航。